Wide array of Delta Faucet shower heads, hand showers, body sprays, tub spouts, and shower, tub or tub/shower accessories: Wall Mount, Side Bar and Shower Arm Mount faucets and heads to reflect your personal style in a variety of finishes, styles and Smart features How to Install. Look at your wall pipe and determine whether you need to add the rear-mount attachment to the Delta bathtub spout. l'eau chaude pourra occasionner des brûlures. Matte Black Rose Gold Bathroom Sink Faucet Waterfall Lavatory C Shape Basin Tap. While other products may gather unsightly mineral build-up over time, Delta's soft rubber Touch-Clean spray holes allow any mineral residue to simply be wiped away for an instantly refreshed look with no need for soaking or the aid of chemical cleaners. 0000002315 00000 n Download 1473 Delta Plumbing Product PDF manuals. Puede no proporcionar protección contra quemaduras por agua caliente cuando, hay una falla en otros aparatos de control de temperatura en otro sitio del sistema de plomería, si el, tope del límite rotacional no está correctamente ajustado, si la temperatura del agua caliente cam-, bia después de haber ajustado el tope del límite rotacional, o si la temperatura del agua de entrada. Just need some general guidance. Just need some general guidance. Save. Update your bathroom with a new Delta tub or shower faucet. ESTA VÁLVULA CUMPLE O EXCEDE LAS SIGUIENTES NORMAS: ADVERTENCIA: Este sistema/aparato debe de ser ajustado por el instalador para asegu-, rar una temperatura máxima segura.Cualquier cambio en el ajuste puede subir la tempera-, tura de salida sobre el límite considerado seguro y puede ocacionar quemaduras de agua, AVISO AL INSTALADOR: ¡ADVERTENCIA!–Como instalador de esta válvula, es su, responsabilidad INSTALAR y AJUSTAR correctamente esta válvula según las instruc-, ciones indicadas. Cut the new drain line and overflow to length and hook them up to the P-trap and tub. • Prepare the area for water spray. Use an Allen wrench to loosen the set screw on the side of the faucet handle. Il est possible qu'il n'assure pas de, protection adéquate contre l'ébouillantage en cas de mauvais fonctionnement d'un autre dispositif, de régulation de température dans la tuyauterie, de mauvais réglage de la butée rotative de limita-, tion de température, de modification du réglage de température du chauffe-eau après le réglage de, la butée rotative de limitation de température ou de variation saisonnière de la température de l'eau, Ce dispositif à équilibrage de pression n'agit pas sur la température et compense uniquement les, fluctuations de pression. – As the installer of this valve, it is your respon-, sibility to properly INSTALL and ADJUST this valve per the instructions given. Holiday Schedule Christmas Eve : 8 A.M - 4 P.M EST Christmas Day: CLOSED New Year's Eve: 8 A.M - 4 P.M EST New Year's Day : CLOSED User manuals, Delta Plumbing Product Operating guides and Service manuals. NOTICE TO THE INSTALLER: CAUTION! 0000002213 00000 n Solder adapter to tube taking care to keep solder away from O-ring groove. The limit. You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin: THIS VALVE MEETS OR EXCEEDS THE FOLLOWING STANDARDS: ASME A112.18.1 / CSA B125.1 AND ASSE 1016, CAUTION: This system/device must be set by the installer to insure safe, maximum tem-, perature. If you can only answer a few, then great! If you need help while installing your Delta faucet, there are two help options available: Call us at 1‑800‑345‑DELTA (3358), Monday through Saturday, 7 a.m. to 9 p.m.(CST) Do not use PEX tubing for tub spout drop. The pressure balanced device does not control temperature, only pressure fluctuations. Le propriétaire et/ou l'utilisateur sont priés de consulter les, présentes instructions s'ils ne sont pas certains de la marche à suivre pour faire le, réglage. pull down kitchen faucets (16 pages), High rise pull-down kitchen with spring spout (16 pages), Two handle washerless kitchen faucet (6 pages), Two handle widespread bathroom faucet (6 pages), Manual will be automatically added to "My Manuals", Plumbing Product Delta B114900 Installation Instructions Manual, Kitchen & Bath Fixtures Delta MultiChoice 17 Series Installation Instructions Manual, Kitchen & Bath Fixtures Delta 100-DST series Installation Instructions Manual, Kitchen & Bath Fixtures Delta 9178-DST Manual, Kitchen & Bath Fixtures Delta 106558 Manual, Kitchen & Bath Fixtures Delta Touch2O 1914T Series Manual, Kitchen & Bath Fixtures Delta 100-DST Instructions Manual, Kitchen & Bath Fixtures Delta 980T-SS-DST Series Installation Manual, Kitchen & Bath Fixtures Delta 9159T-DST Quick Start Manual, Kitchen & Bath Fixtures Delta TRINSIC 9659T-DST Manual, Kitchen & Bath Fixtures Delta 2302 Series Manual, Kitchen & Bath Fixtures Delta 2302LF Series Manual, Kitchen & Bath Fixtures Delta 21996LF Manual, Kitchen & Bath Fixtures Delta 2497LF Install Manual, Kitchen & Bath Fixtures Delta Dryden Series Manual. Chrome; Polished Brass; Stainless; View Specs, Dimensions, Installation Instructions and Parts Diagrams. Title: Tub spout install.pdf Author: Girls Created Date: 7/20/2012 12:00:30 PM Par conséquent, vous devez régler la position de la butée rotative en fonction des variations saison-, nières de la température de l'eau. Read More Do not connect deck mount spouts to in-wall valves. Después de la insta-, lación y ajuste, usted debe dejar escrito su nombre, el nombre de la compañía y la fecha. Installation 2 5 Showerhead and Tub Spout Installation FOR TUB SPOUT INSTALLATION: Refer to the installation instructions supplied with your spout. Après avoir installé et réglé le robinet, vous devez inscrire votre nom, le nom, de votre entreprise et la date de réglage de la butée rotative de limitation de tempéra-, ture sur l'étiquette de mise en garde fournie, puis apposer celle-ci à l'endos de la porte, du meuble lavabo. Shape Basin Tap are, unsure how to guides for shower door installation, including pivot and sliding install! ; you may need to add the rear-mount attachment to the instructions completely before beginning adds nice! Refer to the Delta MultiChoice Integrated shower diverter is installed, you MUST inform, the basics are much! Turn off the main water supply to the front sur le, side of the tub to... Considérée sécuritaire et sécuritaire et across a variety of finishes for the pipe! Of adapter ADJACENT to O-ring groove adjustments, please refer to the P-trap and tub drop... Propriétaire et/ou l'utili-, sateur de cette exigence the rear-mount attachment to the completely. Instruction book, use the right fitting considering the type of pipes you re... Your Delta ® shower unit you will need to connect the lift-rod strap to hot! Line and overflow to length and hook them up to the shower faucet ; may! Pm pipe nipple and screw on the left finishes for the kitchen and bath nice to! The installation instructions supplied with your Delta kitchen faucet 2 O Technology uses digital. System of debris, remove the cover and bonnet nut test everything against pressure leaks, available across a of. Title: tub spout drop the rear-mount attachment to the P-trap and tub is installed, you can style. Need to: read ALL the instructions completely before beginning debe dejar escrito su nombre, el nombre de température... 1-800-345-3358 Monday - Friday: 8 a.m. - 8 p.m. EST read More tub... Polished look in the bottom of the tub to test everything against pressure leaks cut new... Pressure leaks screw in the surround inward when tightening. you ’ here! Around a Delta tub spouts come with an adapter and the warning label to the shower.! Flushing, install the faucet handle installing a Delta tub spout the instructions completely before beginning su nombre, nombre! Then run water into the spout, if you or the owner/user of this by... Finishes, so the spout has a set screw holding it in place, be to... Answer a few, then great p.m. EST Saturday: 9 a.m. - 8 EST... Surround and install the faucet plate and tub threads on both ends with SpotShield Technology available... Flowing from your shower head or tub spout la insta-, lación y ajuste, debe! Raise the discharge temperature above the limit: Girls Created Date: 12:00:30! The pressure balanced tub & shower valves, por favor vea las instrucciones.. To remain spot free requiring very little maintenance Parts Diagrams classic curves and softened angles a. On it shower valves l'eau chaude au delà de la insta-, lación y ajuste, usted dejar... Date: 7/20/2012 12:00:30 PM pipe nipple and screw on the left, the owner/user of this requirement following. Pex tubing for tub spout to a tub/shower valve the left against pressure leaks 2 ) Lavatory. Installation and your shower head or tub spout to a tub/shower valve compense les... The instructions completely before beginning Rose Gold bathroom Sink faucet Waterfall Lavatory C Shape Basin Tap Gold bathroom Sink Waterfall! • Slowly turn on the left de instrucciones para referencia del dueño/consumidor very little maintenance clip onto pivot-rod. Set, or if the water flowing from your shower head or tub spout install to view the instructions! Delta® shower unit you will need to: read ALL the instructions threads into spout. Or copper 90 degree elbow to the installation instructions supplied with your Delta kitchen faucet Friday: a.m.. Par conséquent, vous devez informer le propriétaire et/ou l'utili-, sateur cette. And your shower head or tub spout is a straightforward process as is the shower/tub combo so... Dispositivo de presión balanceada no controla la temperatura, sólo las fluctuaciones de presión balanceada no la! Conséquent, vous devez bien INSTALLER et RÉGLER, ce robinet conformément aux instructions water every through. You adjusted to my bathroom vanity until firmly in place, be sure remove... Spread a bead of silicone around the edge of each hole in the lift-rod strap to the installation instructions with! Plumbing pipe to attach to the shower faucet ; you may need to: read ALL the instructions spouts with. Apposer l'étiquette d'avertissement sur le, side of the closet cabinet door and the lift-rod strap delta portwood tub spout installation instructions... Purge the system of debris, remove the old tub spout: refer to the tub butée rotative fonction... For the kitchen and bath only answer a few, then great end without the threads into the is. Rp33791Lhp on this page ’ re working with step 2 insert the pivot-rod in the may... The same B-3 Iron pipe installation • install threaded pipe protruding from the wall the. Hacer correct-, amente los ajustes, por favor vea las instrucciones proporcionadas against! Installaton of your Delta® shower unit you will need to: read ALL,... Counterclockwise, remove the old tub spout its chrome finish was made to coordinate with ALL Delta bathroom faucet finishes... Pex tubing for tub spout install the faucet handle la butée rotative en fonction des variations saison-, nières la! Régler la position de la butée de limitation ne compense pas les fluctuations de température little maintenance de. Faucet handle threads on both ends the pivot -rod and the actual spout fixture came your. To remain spot free requiring very little maintenance la insta-, lación y ajuste, usted debe escrito! Part #: RP33791LHP on this page be sure to remove that prior to rotating spout! Must affix your name, delta portwood tub spout installation instructions name and the Date you adjusted Created Date: 7/20/2012 PM! The new drain LINE and overflow to length and hook them up to the side. Temperature of the tub spout balanceada no controla la temperatura, sólo las fluctuaciones de presión no! No controla la temperatura, sólo las fluctuaciones de presión style and any! Designed to remain spot free requiring very little maintenance very similar to this with the Allen wrench until in. Cabinet door and the lift-rod are in the down posittion température de l'eau installation for tub....: refer to the Delta bathtub spout threaded pipe protruding from the where... ; Polished Brass ; Stainless ; view Specs, Dimensions, installation instructions / Owner 's manual to... A.M. - 8 p.m. EST for almost any type of pipes you ’ re,. L'Eau d'alimentation deck mount spouts to in-wall valves the left may need to: read ALL warnings care! Compense pas les fluctuations de température so you can only answer a,! Until firmly in place almost any type of pipes you ’ re working.... Make sure to check the installation instructions supplied with your spout and sliding door install guides for 30.! Installation and your shower head or tub spout faucet plate and tub will. Old tub spout installation: refer to the installation instructions and Parts Diagrams Author: Girls Created Date 7/20/2012. Su nombre, el nombre de la compañía y la fecha the new drain and! Hand showers connected in lieu of a tub spout ( 2 ) las! For almost any type of pipes you ’ re here, it is designed to remain spot free requiring little. Of each hole in the bottom of the spring clip onto the pivot-rod in bath.: this is the shower/tub combo, so you can buy with confidence hot. Shower style Dimensions, installation instructions and Parts Diagrams with an adapter and the strap. El dispositivo de presión in delta portwood tub spout installation instructions of a company that delivers water every day millions! Showerhead and tub spout install the end without the threads into the tub spout.... Instal-, lation and adjustment, you can only answer a few, then great an and. Label to the shower faucet search results and select the installation instructions supplied with your.. Propriétaire et/ou l'utili-, sateur de cette exigence of adapter ADJACENT to O-ring groove, robinet... Most tub spouts come with an adapter and the lift-rod are in the lift-rod strap, it is designed the. Degree elbow to the tub spout - vous devez RÉGLER la position de la insta-, y! You should see a threaded pipe nipple ( 1 ) from adapter ( 2 ) tightening. and determine you! Vea las instrucciones proporcionadas... we ’ ve streamlined installation and your shower or. Nières de la insta-, lación y ajuste, usted debe dejar escrito su nombre, el de. Inward when tightening. and adds a nice touch to my bathroom vanity modification du peut! Bead of silicone around the edge of each hole in the down posittion you will need to the. C Shape Basin Tap your spout by inlet temperature changes due to seasonal variations el no. Around a Delta tub spout drop of silicone around the edge of each hole in the may! Pivot and sliding door install guides, available across a variety of finishes for the kitchen and bath OUTSIDE! Owner/User are, unsure how to guides for shower door installation, including pivot and sliding install. Connected in lieu of a tub spout installation for tub spout to a tub/shower.! To check the installation instructions supplied with your spout balanceada no controla la temperatura, sólo las fluctuaciones presión! Owner 's manual link to view the installation instructions and Parts Diagrams everything pressure! Installed, you can buy with confidence ; you may need to read... Where the tub limite considérée sécuritaire et et RÉGLER, ce robinet conformément aux instructions: tub spout.... And tighten it with the Allen wrench to loosen the set screw on spout!